Se sua loja contar com Full Page Cache e/ou Varnish Cache, você precisará limpa-los após qualquer alteração no admin.
No admin, vá em Sistema > Gerenciamento de Cache:
1 - Limpe o Full page Cache:
2 - Limpe o Varnish Cache:
Pronto. Suas alterações já estarão visíveis no frontend da loja.